455) The Great Incident August 1995 (e/u)

The order was given to gather all the men in one place. The soldiers spread out to every corner of the city. Breastfeeding babies were snatched from their mothers' laps. 

Men and boys who were leaving the city on buses were forcibly taken off. Even the elderly, coughing and shaking with sticks, were not spared. All the men were rounded up and driven towards a field outside the city.

There were thousands of people. Women were shouting. They were shouting. Announcements were being made here and there.

Don't worry, no one will be told anything. Anyone who wants to leave the city will be allowed to go safely.

The weeping women looked pleadingly at the UN soldiers who claimed that the city was in safe hands, but they all stood by as spectators.

Outside the city, in a vast field, human heads were visible everywhere. On their knees, heads bowed, hands on the ground, people who at that time seemed to be a huge herd of sheep. The field was filled with more than ten thousand people... From one side came the sound of fire... Hundreds of guns echoed at once, but compared to it, the sound of human screams was so loud that even the crackle of thousands of bullets was drowned out. A doomsday was taking place. Mothers' laps were being torn apart. Wives were watching the crowns of their heads ache before their eyes. Widows were being made. They were crying loudly. In the field covering hundreds of acres, nothing was visible except blood, torn bodies, and half-dead groaning humans. The bloody dance of Satan was going on and humanity was dying.

The only fault of these sobbing beings was that they were Muslim preachers.

That day, eighty-year-olds saw the bodies of their sons and innocent grandchildren writhing before their eyes. There were countless whose souls flew away from the intensity of grief.

When this bloody dance of the devil stopped, machines were called in to dispose of thousands of bodies. Huge pits were dug, five hundred, even thousands of bodies were thrown into a single pit and filled with soil. It was not even noticed that in this pile of bodies there were some half-dead sighing and some living people who had escaped the gunfire.

There were so many bodies that the machines were running out. Countless bodies were left open like this and then turned towards the Muslim women, overcome with grief, who were crying and hugging each other's feet on all sides of the field. That naked dance of humanity began that even the beasts would have been ashamed to see.

 Women who had fainted from grief were also raped. Even after the hunger for blood and sex was quenched, China did not surrender. For the next several weeks, the entire city was under the watch of death. Thousands of people were searched and shot, even from the UN refugee camps. In just two days, fifty thousand defenseless Muslims were reduced to dead bodies.

It was the worst genocide in history. This story of cruelty and barbarity is not hundreds of thousands of years old, nor does it belong to savage tribes or the era of ignorance.

This was in 1995 when the world was sitting on a self-proclaimed civilized pedestal. This place was not a backward African country but the modern town of Srebrenica in Europe. This incident took place right in front of the so-called UN peacekeeping forces, and indeed with their support. If you think this is an exaggeration, then read the statement of former UN Secretary General Kofi Annan on the Srebrenica incident, who said that this massacre will forever remain like a stain on the face of the UN.

After the breakup of Yugoslavia in the 1990s, Bosnian Muslims declared the establishment of their own homeland through a referendum. The state, called Bosnia and Herzegovina, was dominated by Muslims who had converted to Islam during the Ottoman period and had lived here for centuries. But the Serbs living here were not happy with the separate state. They rebelled with the help of Serbian forces. During this time, Serb forces surrounded the Bosnian city of Srebrenica. This siege lasted for several years. 

With the deployment of UN peacekeeping forces, it was officially announced that the area was now safe. But this announcement turned out to be just a hoax.

A few days later, Serb forces under the leadership of General Mladic captured the city and began the inhumane genocide of Muslims, which history is still ashamed of. During this time, NATO forces maintained a criminal silence. Because the matter was about Muslims.

Twenty-eight years have passed from August 1995 to August 2023.

Even today, the civilized world has failed to wash away this stain. This is the only incident in human history in which the burial of the dead continues to this day. Even today, when the rotten bones of some human being are found in the vicinity of Srebrenica, they are seen being buried by the locals.

The rows of stones standing in different places are a sign that people are buried here who have no other identity than that they were Muslims.

Although the world later acknowledged the negligence of the United Nations and the criminal role of NATO in the genocide of Bosnian Muslims by Serb forces, the case was still ongoing and apologies were also sought.

But oh, to regret this hasty regret!

Now, this event is slowly fading from memory. The world remembers the Great War, the Cold War, and Hitler's crimes against the Jews. But the massacre of Muslims is not remembered.

What's the problem with foreigners? How many of us know that such an incident even happened?

The killing of fifty thousand men and children should be so easily forgotten? This is the bloody history that we will have to show the world again and again.

Just as 9/11 and other events are being made into a series, we too will have to keep reminding ourselves. We will have to keep showing the so-called civilized societies their true face.

Finally, another great lesson for us in this incident is that never trust others for your protection and fight your own wars with your own strength. Muslim countries and the Ummah have no time for mutual hatred.

مسلمانوں پر ظلم عظیم اگست 1995 کا واقعہ 

حکم ہوا تمام مردوں کو ایک جگہ اکٹھا کیا جائے فوجی شہر کے کونے کونے میں پھیل گئے۔ ماؤں کی گود سے دودھ پیتے بچے چھین لیے گئے۔ 

بسوں پر سوار شہر چھوڑ کر جانے والے مردوں اور لڑکوں کو زبردستی نیچے اتار لیا گیا۔ لاٹھی ہانکتے کھانستے بزرگوں کو بھی نہ چھوڑا گیا۔‏سب مردوں کو اکٹھا کر کے شہر سے باہر ایک میدان کی جانب ہانکا جانے لگا۔

ہزاروں کی تعداد میں لوگ تھے۔ عورتیں چلا رہی تھیں۔ گڑگڑا رہی تھیں۔ اِدھر اعلانات ہو رہے تھے

گھبرائیں نہیں کسی کو کچھ نہیں کہا جائے گا. جو شہر سے باہر جانا چاہے گا اسے بحفاظت جانے دیا جائے گا۔

‏زاروقطار روتی خواتین اقوامِ متحدہ کے اُن فوجیوں کی طرف التجائیہ نظروں سے دیکھ رہی تھیں جن کی جانب سے دعویٰ کیا گیا تھا کہ شہر محفوظ ہاتھوں میں ہے لیکن وہ سب تماشائی بنے کھڑے تھے

شہر سے باہر ایک وسیع و عریض میدان میں ہر طرف انسانوں کے سر نظر آتے تھے۔ گھٹنوں کے بل سر جھکائے ‏زمین پر ہاتھ ٹکائے انسان جو اس وقت بھیڑوں کا بہت بڑا ریوڑ معلوم ہوتے تھے۔ دس ہزار سے زائد انسانوں سے میدان بھر چکا تھا ... ایک طرف سے آواز آئی فائر...سینکڑوں بندوقوں سے آوازیں بہ یک وقت گونجیں لیکن اس کے مقابلے میں انسانی چیخوں کی آواز اتنی بلند تھی کہ ہزاروں کی تعداد میں ‏برسنے والی گولیوں کی تڑتڑاہٹ بھی دب کر رہ گئی۔ ایک قیامت تھی جو برپا تھی۔ ماؤں کی گودیں اجڑ رہی تھیں۔ بیویاں آنکھوں کے سامنے اپنے سروں کے تاج تڑپتے دیکھ رہی تھیں۔ بیوہ ہو رہی تھیں۔ دھاڑیں مار مار کر رو رہی تھیں۔ سینکڑوں ایکڑ پر محیط میدان میں خون، جسموں کے چیتھڑے اور نیم مردہ ‏کراہتے انسانوں کے سوا کچھ نظر نہ آتا تھا۔ شیطان کا خونی رقص جاری تھا اور انسانیت دم توڑ رہی تھی

ان سسکتے وجودوں کا ایک ہی قصور تھا کہ یہ کلمہ گو مسلمان تھے

اس روز اسی سالہ بوڑھوں نے اپنی آنکھوں کے سامنے اپنے بیٹوں اور معصوم پوتوں کی لاشوں کو تڑپتے دیکھا۔ بے شمار ایسے تھے۔ ‏جن کی روح شدتِ غم سے ہی پرواز کر گئیں

شیطان کا یہ خونی رقص تھما تو ہزاروں لاشوں کو ٹھکانے لگانے کے لیے مشینیں منگوائی گئیں۔ بڑے بڑے گڑھے کھود کر پانچ پانچ سو، ہزار ہزار لاشوں کو ایک ہی گڑھے میں پھینک کر مٹی سے بھر دیا گیا۔ یہ بھی نہ دیکھا گیا کہ لاشوں کے اس ڈھیر میں کچھ ‏نیم مردہ سسکتے اور کچھ فائرنگ کی زد سے بچ جانے والے زندہ انسان بھی تھے۔

لاشیں اتنی تھیں کہ مشینیں کم پڑ گئیں۔ بے شمار لاشوں کو یوں ہی کھلا چھوڑ دیا گیا اور پھر رُخ کیا گیا غم سے نڈھال ان مسلمان عورتوں کی جانب جو میدان کے چہار جانب ایک دوسرے کے قدموں سے لپٹی رو رہی تھیں۔‏انسانیت کا وہ ننگا رقص شروع ہوا کہ درندے بھی دیکھ لیتے تو شرم سے پانی پانی ہو جاتے

 شدتِ غم سے بے ہوش ہو جانے والی عورتوں کا بھی ریپ کیا گیا۔ خون اور جنس کی بھوک مٹانے کے بعد بھی چین نہ آیا۔ اگلے کئی ہفتوں تک پورے شہر پر موت کا پہرہ طاری رہا۔ ڈھونڈ ڈھونڈ کر اقوامِ متحدہ کے ‏پناہ گزیں کیمپوں سے بھی نکال نکال کر ہزاروں لوگوں کو گولیوں سے بھون دیا گیا۔ محض دو دن میں پچاس ہزار نہتے مسلمان زندہ وجود سے مردہ لاش بنا دیے گئے

یہ تاریخ کی بدترین نسل کشی تھی۔ ظلم و بربریت کی یہ کہانی سینکڑوں ہزاروں سال پرانی نہیں، نہ ہی اس کا تعلق وحشی قبائل یا ‏دورِ جاہلیت سے ہے

یہ 1995 کی بات ہے جب دنیا اپنے آپ کو خود ساختہ مہذب مقام پر فائز کیے بیٹھی تھی۔ یہ مقام کوئی پس ماندہ افریقی ملک نہیں بلکہ یورپ کا جدید قصبہ سربرینیکا تھا۔ یہ واقعہ اقوامِ متحدہ کی نام نہاد امن فورسز کے عین سامنے بلکہ ان کی پشت پناہی میں پیش آیا ‏اگر آپ سمجھتے ہیں کہ یہ مبالغہ آرائی ہے تو ایک بار سربرینیکا واقعے پر اقوامِ متحدہ کے سابق سیکرٹری جنرل کوفی عنان کا بیان پڑھ لیجیے جس نے کہا تھا کہ یہ قتلِ عام اقوامِ متحدہ کے چہرے پر بدنما داغ کی طرح ہمیشہ رہے گا

نوے کی دہائی میں یوگوسلاویہ ٹوٹنے کے بعد بوسنیا کے مسلمانوں ‏نے ریفرنڈم کے ذریعے سے اپنے الگ وطن کے قیام کا اعلان کیا۔ بوسنیا ہرزیگوینا کے نام سے قائم اس ریاست میں مسلمان اکثریت میں تھے جو ترکوں کے دورِ عثمانی میں مسلمان ہوئے تھے اور صدیوں سے یہاں آباد تھے۔ لیکن یہاں مقیم سرب الگ ریاست سے خوش نہ تھے۔ انہوں نے سربیا کی افواج کی مدد سے ‏بغاوت کی۔ اس دوران میں بوسنیا کے شہر سربرینیکا کے اردگرد سرب افواج نے محاصرہ کر لیا۔ یہ محاصرہ کئی سال تک جاری رہا۔ 

اقوامِ متحدہ کی امن افواج کی تعیناتی کے ساتھ ہی باقاعدہ اعلان کیا گیا کہ اب یہ علاقہ محفوظ ہے۔ لیکن یہ اعلان محض ایک جھانسا ثابت ہوا۔

کچھ ہی روز بعد سرب افواج ‏نے جنرل ملادچ کی سربراہی میں شہر پر قبضہ کر لیا اور مسلمانوں کی نسل کشی کا وہ انسانیت سوز سلسلہ شروع کیا جس پر تاریخ آج بھی شرمندہ ہے۔ اس دوران نیٹو افواج نے مجرمانہ خاموشی اختیار کیے رکھی۔کیونکہ معاملہ مسلمانوں کا تھا۔

اگست  1995 سے اگست 2023 تک اٹھائیس سال گذر گئے۔

‏آج بھی مہذب دنیا اس داغ کو دھونے میں ناکام ہے۔ یہ انسانی تاریخ کا واحد واقعہ ہے جس میں مرنے والوں کی تدفین آج تک جاری ہے۔ آج بھی سربرینیکا کے گرد و نواح سے کسی نہ کسی انسان کی بوسیدہ ہڈیاں ملتی ہیں تو انہیں اہلِ علاقہ دفناتے نظر آتے ہیں

جگہ جگہ قطار اندر قطار کھڑے ‏پتھر اس بات کی علامت ہیں کہ یہاں وہ لوگ دفن ہیں جن کی اور کوئی شناخت نہیں ماسوائے اس کے کہ وہ مسلمان تھے

گو کہ بعد میں دنیا نے سرب افواج کی جانب سے بوسنیائی مسلمانوں کی اس نسل کشی میں اقوامِ متحدہ کی غفلت اور نیٹو کے مجرمانہ کردار کو تسلیم کر لیا۔ کیس بھی چلے معافیاں بھی ‏مانگی گئیں

مگر ہائے اس زودِ پشیماں کا پشیماں ہونا

اب تو یہ واقعہ آہستہ آہستہ یادوں سے بھی محو ہوتا جا رہا ہے۔ دنیا کو جنگِ عظیم، سرد جنگ اور یہودیوں پر ہٹلر کے جرائم تو یاد ہیں۔ لیکن مسلمانوں کا قتلِ عام یاد نہیں

غیروں سے کیا گلہ ہم میں سے کتنوں کو معلوم ہے کہ ایسا کوئی ‏واقعہ ہوا بھی تھا ؟

پچاس ہزار مردوں اور بچوں کا قتل اتنی آسانی سے بھلا دیا جائے؟ یہ وہ خون آلود تاریخ ہے جسے ہمیں بار بار دنیا کو دکھانا ہو گا۔

جس طرح نائن الیون اور دیگر واقعات کو ایک گردان بنا کر رٹایا جاتا ہے۔ بعینہ ہمیں بھی یاد دلاتے رہنا ہو گا۔ نام نہاد مہذب معاشروں کو ‏ان کا اصل چہرہ دکھاتے رہنا ہو گا۔

آخری بات.........اس واقعے میں ہمارے لیے ایک اور بہت بڑا سبق یہ بھی ہے کہ کبھی اپنے تحفظ کے لیے اغیار پر بھروسہ نہ کرو اور اپنی جنگیں اپنے ہی زورِ بازو سے لڑی جاتی ہیں۔ مسلم ممالک اور امہ کو آپس کی نفرتوں سے ہی فرصت نہیں ۔

Comments